Cuba

Una identità in movimento


Salvador González Escalona

Giorgio Poltronieri


Salvador nel suo studioSalvador González Escalona, pittore specializzato in murales, scultore, consulente in arti plastiche ed esperto in cultura afrocubana, nasce a Camagüey nel 1948.

Principale artefice del programma di restiling del Callejón de Hamel e di attività legate al barrio Cayo Hueso dell'Avana, in oltre vent'anni di produzione artistica partecipa ad esposizioni e manifestazioni artistiche di rilievo presso gallerie d'arte, biennali e musei a Cuba, negli Stati Uniti, in America latina e in Europa.

Tra i principali murales ricordiamo:

  • El Hijo del Sol, 350 m² sulla facciata dell'Hotel Caracas Hilton, Venezuela.
  • La roca del amor, The Johnson State C., Vermont, USA.
  • Iku Lobi Osha-el muerto parió al santo, Social and Public Art Resourc Center, California, USA.
  • La creación de Obbatalá ante el díos del camino, Roosvelt E. School, New Jersey, USA.
  • El diós del camino, Washington Square, New York, USA.
  • Madre agua, Casa de la solidaridad, Copenaghen, Danimarca.
  • Deidades del agua, in coopartecipazione con il pittore uruguayano Milton Blanc, Vejíe, Danimarca.
  • Orisha frente al mar, Barrio La Perla, San Juan, Portorico.
  • Rumba en la rumba, Barrio Viejo San Juan, San Juan, Portorico.
  • El Flamboyan, Museo del Barrio, New York, USA.
  • Mariposas del caribe, Norris Square, Philadelphia, USA.
  • Sol de América, Museo di Antropologia di Querétaro, Messico.
  • Obra sin título, UNAM - Universidad Autónoma de México, Città del Messico, Messico.

Il Callejón de Hamel El diós del camino Una performance

Ha presentato varie conferenze legate ai temi dell'arte e delle religioni afrocubane (Università di Bergen, Norvegia; Università di Copenaghen, Danimarca; UCLA — Università della California, USA, etc.).

Congiuntamente a diversi gruppi folcloristici di musica e danza esegue performance con pitture corporali tra le quali segnaliamo:

  • El condor pasa, in occasione della cerimonia di consegna del Premio Nobel a Rigoberta Menchú, Oslo, Norvegia (1992).
  • Yemayá, mostra e performance, Museo del Mare, isola di Floro, Norvegia.
  • Yemayá, mostra e performance, Arhus, Danimarca.
  • Africa en Cuba, Centro Culturale Africano, Oslo, Norvegia.
  • El Camino del caracol, Museo d'arte, Randers, Danimarca.

Tra le numerose pubblicazioni sull'arte di Salvador González ricordiamo alcuni tra gli articoli più rilevanti:

  • El Duende Afrocubano, Bohemia, La Habana, 1982.
  • El Arte de Salvador, Revolución y Cultura, La Habana.
  • El Amor por la patria nace en el barrio, Juventud Rebelde, La Habana, 1989.
  • Renace un Callejón, Juventud Rebelde, 1989.
  • Ritual Plástico, Diario Trabajadores, 1989.
  • El camino de la gracia. Un nuevo mural para La Habana en la cuna del Feeling. Granma Internacional, La Habana, 1990.
  • Magia y liturgía como hecho artistico, Diario Trabajadores, La Habana, 1992.>
  • Los Santos Yorubas bailan, Diario Excelsior, México, 1991.
  • Salvador González, Revista Ajo Blanco, España, 1993.
  • El primer mural Afrocubano en Caracas, Diario Excelsior, México, 1993.
  • Revista: Tox, Paris, Francia, 1993.
  • Sol de América, Diario Vida Social. Querétaro, Mexico, 1994.
  • Diario "El Hispano", Filadelfia, USA, 2000.
  • Diario "La Actualidad", Filadelfia, USA, 2000.
  • Diario "Philadelphia Weekly", USA, 2000.

Performance con pitture corporali Salvador con pittura facciale durante una performance

Salvador ha inoltre partecipato a numerosi video sia nella veste di protagonista che in quella di artista invitato:

  • Partecipazione al Videoclip lya Oromi del gruppo Síntesis, regista Manolo Padrón, Cuba. Premio Festival Tam Tam, Italia.
  • Mensajero de los Dioses, regista Rigoberto López, Cuba. Primo Documentario sulla santería cubana. Vincitore "Premio Caracol" 3° Festival del Nuovo Cinema Latinoamericano, Cuba.
  • Regla de Ocha o Santería, regista Ramón Chile. Documentario in coproduzione Spagna-Cuba.
  • El Brujo de Hamel, registi vari, Cuba. Documentario de VideoCuba.
  • Ofrenda a Aggayú Solá, registi Salvador González e Miguel Valdés. Documentario del canale di televisione cubana CHTV.
  • Partecipazione al Videoclip di Adalberto Alvarez y su Son e lsaac Delgado.
  • Salvador, un hombre de Hamel, Regista Carlos León. Documentario vincitore "Premio Caracol", La Habana, Cuba.
  • Partecipazione al Videoclip del gruppo Laíto y su Sonora.

Il 20 aprile 2001 è stato celebrato l'undicesimo anniversario del Callejón de Hamel con una festa durata tre giorni.

Ogni anno migliaia di turisti e di cubani passano dal Callejón de Hamel diventato ormai un punto di riferimento nel panorama artistico della capitale cubana.


Scaricare - Descargar
MOV 21,7 MB
Video "A Cuban Legend. The Story of Salvador Gonzalez" (A Film by Bette Wanderman), dal Sito WEB A Cuban Legend. The Story of Salvador Gonzalez


Cuba. Una identità in movimento

Webmaster: Carlo NobiliAntropologo americanista, Roma, Italia

© 2000-2009 Tutti i diritti riservati — Derechos reservados

Statistiche - Estadisticas