Cuba

Una identità in movimento


Miguel Hernández no necesita mitos

Dayán García


Centro Cultural Pablo de la Torriente BrauUna mirada hacia un Miguel Hernández más cercano al ser humano defendió el escritor español José Luis Ferris, al intervenir el lunes 15 de febrero en la apertura del Coloquio de la II Jornada Hernandiana en Cuba.

Ferris adelantó que su libro Miguel Hernández: pasiones, cárcel y muerte de un poeta, que será presentado el miércoles 17 de febrero a las 10 de la mañana en la Sala Nicolás Guillén de la 19 Feria Internacional del Libro, constituye una biografía actualizada con las luces, sombras, momentos de desesperación, alegría y las innumerables pasiones que destiló el escritor de Orihuela.


"Intento mostrar la realidad de un Miguel — agregó — que la historia idealizó en demasía, y alrededor del que se construyeron varios mitos como el de poeta pobre, autodidacta y dedicado siempre a una sola mujer".


La investigación y compilación de variados textos para el libro, que incluyó una revista perdida tras los años en la región de Orihuela, propician que el resultado final rompa estos mitos con conclusiones que van desde que el padre de Miguel era patriarca de la ganadería en la zona de Alicante aunque prefería vivir austeramente, hasta los 10 años de escolaridad del autor de "Rosario dinamitera", algo nada normal entre los niños de su generación, manifestó el autor.

Otro de los puntos demostrados por Ferris en su obra es que la esposa del poeta, Josefina Manresa, quién no le permitía a Miguel besarla en público siquiera en la mejilla, no podía inspirar versos como:


Apenas si me pisas, si me pones
la imagen de tu huella sobre encima,
se despedaza y rompe la armadura
de arrope bipartido que me ciñe la boca
en carne viva y pura,
pidiéndote a pedazos que la oprima
siempre tu pie de liebre libre y loca.


El Coloquio de la II Jornada Hernandiana en Cuba, con sede en la Sala José Antonio Portuondo de la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, forma parte del homenaje del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau y la Fundación Cultural Miguel Hernández, de Orihuela, a los cien años del nacimiento del autor de la "Nana de la cebolla".

En tanto Juan José Sánchez, director de la Fundación Cultural Miguel Hernández, de Orihuela, agradeció en las palabras de apertura Balaguer la labor del Centro Pablo en el rescate de la figura del escritor español en la Mayor de las Antillas, primera nación que le profesó un homenaje después de su muerte en 1942.

Se refirió, además, a las acciones de colaboración solidaria que de conjunto se realizaron con la vista puesta en el 2010 y en el centenario hernandiano, entre las que destacó presentaciones de trovadores cubanos en España y el intercambio en el sector de la plástica.

Por su parte, Víctor Casaus, quien dirige el Centro Pablo, recordó el programa de su institución para rendir tributo a Miguel, que va más allá de la 19 Feria Internacional del Libro, con la puesta en escena de la obra Reino dividido de Amado del Pino por el grupo Argos Teatro de Carlos Celdrán.

También Casaus anunció que el grupo Retazos estrenará en su sede el próximo 20 de febrero una obra basada en los poemas de Miguel Hernández.

Las jornadas en Cuba por el centenario del poeta de Orihuela constituyen el primer homenaje fuera de las fronteras españolas a su centenario, subrayó Casaus.

La primera sesión del Coloquio incluyó una mesa redonda con el tema: Miguel Hernández como corresponsal de guerra, con la participación de los investigadores Denia García Ronda y Ricardo Hernández Otero.

De igual forma, este lunes se presentó una antología de textos de periodistas y escritores cubanos sobre el autor ibérico a cargo de Aitor Larrabide y Concepción Allende.

Como colofón de la primera fecha del Coloquio de la II Jornada Hernandiana en Cuba se dio a conocer un CD de la colección Palabra viva dedicada al centenario, selección que cuenta con la única grabación que existe de la voz del poeta.



Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
Calle de la Muralla No. 63, entre Oficios e Inquisidor, La Habana Vieja,
Ciudad de la Habana, Cuba
Tele-fax: 537 8666585
Correo electrónico: centropablo@cubarte.cult.cu
WEB: www.centropablo.cult.cu - www.artedigitalcuba.cult.cu - www.aguitarralimpia.cult.cu - www.centropablonoticias.cult.cu - www.trovacub.net/centropablo/ - www.patriagrande.net/cuba/pablo.de.la.torriente/ - www.cubaliteraria.com/autor/pablo_de_la_torriente/index.htm - www.victorcasaus.com








Página enviada por Centro Cultural "Pablo de la Torriente Brau"
(17 de febrero de 2010)


Cuba. Una identità in movimento

Webmaster: Carlo NobiliAntropologo americanista, Roma, Italia

© 2000-2010 Tutti i diritti riservati — Derechos reservados

Statistiche - Estadisticas